Erklärung zur Barrierefreiheit

Geltungsbereich dieser Erklärung

Diese Erklärung gilt für das digitale DEI4SME-Werkzeug, alle seine Sprachversionen und die vom Werkzeug erzeugten Berichte.

Standard der Barrierefreiheit

Der Dienst strebt an, die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Stufe AA zu erfüllen, wie es die EU-Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu Websites, der European Accessibility Act und das finnische Gesetz über die Bereitstellung digitaler Dienste (306/2019) verlangen.

Stand der Konformität

Der Dienst erfüllt WCAG 2.1 Stufe AA teilweise. Die Weboberfläche wurde anhand der Erfolgskriterien der Stufe AA per reiner Tastaturbedienung und mit automatisierten Prüfungen überprüft. Die uns bekannten Mängel sind unten aufgeführt.

Bekannte Einschränkungen der Barrierefreiheit

Uns sind die folgenden Mängel bekannt und wir arbeiten an ihrer Behebung:

  • Die vom Werkzeug erzeugten PDF-Berichte sind nicht getaggt, sodass Screenreader Überschriften, Tabellen und die Lesereihenfolge nicht erfassen können. Deshalb beginnt jeder PDF-Bericht mit dem Link „Barrierefreie Fassung dieses Berichts öffnen“, der auch in der E-Mail enthalten ist, mit der der Bericht zugestellt wird. Dieser Link öffnet denselben Bericht als Webseite mit ordnungsgemäß ausgezeichneten Überschriften, Listen und Tabellen. Die Berichtsdaten sind direkt im Link enthalten, und die Webfassung wird nicht auf dem Server gespeichert.
  • Ein Teil der Oberflächentexte und einige Berichtsinhalte werden in der finnischen, schwedischen, litauischen und deutschen Version weiterhin auf Englisch angezeigt, da die Übersetzung noch läuft.
  • Der Dienst wurde noch nicht anhand einer vollständigen Testmatrix für assistive Technologien überprüft. Die bisherigen Tests umfassen die Tastaturbedienung, automatisierte WCAG-2.1-AA-Prüfungen und eine Code-Überprüfung, sodass die Ergebnisse je nach Screenreader- und Browserkombination abweichen können.
  • Auf einigen Seiten erfüllen Beschriftungstexte in kleiner Schriftgröße die Anforderungen an den Farbkontrast noch nicht. Bewertungsergebnisse werden von Screenreadern angesagt, sobald sie erscheinen, dies wurde jedoch noch nicht mit allen Screenreadern überprüft. Wir arbeiten an der Behebung beider Punkte.

Inhalte in alternativen Formaten

Jeder erzeugte Bericht enthält einen Link zu der oben beschriebenen barrierefreien Webfassung. Sollte diese Fassung oder ein anderer Teil dieses Dienstes für Sie nicht barrierefrei sein, kontaktieren Sie uns bitte. Wir stellen Ihnen die Inhalte innerhalb einer angemessenen Frist und kostenfrei in einem barrierefreien Format zur Verfügung.

Feedback und Kontakt

Wenn Sie ein Problem bei der Barrierefreiheit bemerken, teilen Sie es uns bitte mit. Beschreiben Sie die Seite und was nicht funktioniert hat; wir antworten innerhalb von 14 Tagen.

University of Vaasa
E-Mail: contact@dei4sme.eu

Durchsetzungsverfahren

Wenn Sie mit der erhaltenen Antwort nicht zufrieden sind oder innerhalb von 14 Tagen keine Antwort erhalten, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde wenden. Die Behörde erläutert, wie eine Beschwerde eingereicht und wie der Fall bearbeitet wird.

Traficom — Finnische Verkehrs- und Kommunikationsagentur Traficom, Referat für die Aufsicht über Barrierefreiheit
saavutettavuusvaatimukset.fi (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung des Dienstes durch das DEI4SME-Projektteam. Sie wird überprüft, sobald sich der Dienst wesentlich ändert.

Diese Erklärung wurde am 2026-07-19 erstellt. Sie wurde zuletzt am 2026-09-28 überprüft.